تا كنون چندين ابزار متفاوت براي يادگيري زبان هاي خارجي را به شما معرفي كرده ايم؛ از جمله ابزار Duolingo كه در نوع خود نمونه اي جذاب بود. اما ابزاري كه امروز قصد معرفي آن را داريم، جنبه اي ديگر و تأثيرگذارتر از ساير ابزارها دارد. پس با Memrise آشنا شويد.
  

يك دانشمند علم neuroscience  و قهرمان حافظه به تيمي پيوسته است كه وب سايتي را براي يادگيري زبان هاي خارجي طراحي كرده اند. نام اين وب سايت Memrise است. بدون هيچ مقدمه اي، نخست بهتر است خود شما سري به اين وب سايت به آدرس www.memrise.comبزنيد.

اين پروژه از ترفندها و نكته هاي مربوط به حافظه در تلفيق با بازي و سرگرمي وب سايتي را خلق كرده كه خلاقانه و تأثيرگذار، زبان هاي خارجي را در ذهن شما مي كارد و رشد مي دهد. اين ابزار ساختارهاي زباني را با سيستم رقابتي به هم آميخته و طراحان آن معتقدند كه وب سايت آنها از همه ابزارهاي ديگر در اين زمينه سرآمد است.

فرايند يادگيري زبان با اين ابزار بسيار ساده است و از سهل ترين نقطه زبان يعني يادگيري لغات استفاده مي كند. اما روش به كار گرفته شده در اين ابزار بسيار هوشمندانه و خلاقانه است. حجم زيادي از تكرار و كليدهاي راهنماي بصري فوق العاده براي به حافظه سپردن دقيق و اساسي زبان.

در واقع اين ابزار همواره آموخته هاي قبلي را به نحوي هوشمندانه در برابر چشمان و ذهن شما قرار مي دهد و اين يكي از اساسي ترين محورهاي روش منحصر به فرد اين ابزار است. «اد كوك» دانشمند و قهرمان حافظه Memrise در اين رابطه ميگويد: يادگيري همواره بايد همراه با احساسات باشد و از چيزي كه ياد مي گيريد، لذت برده و به آن افتخار كنيد.

از همين روي است كه در اين نرم افزار هر كلمه جديد كه ياد مي گيريد، دانه جديدي است كه در باغ خود مي كاريد و تا زماني كه اين دانه ها به گياهان بالغ و درختان تنومند تبديل شوند، از آنها در حافظه و ذهن خود مراقبت مي كنيد؛ روشي بي نظير براي كاشتن زبان در ذهن و حافظه.

كوك ميگويد روش آموزش Memrise بر سه اصل استوار است. اولين آنها يكي از مهمترين جنبه هاي تمرين حافظه است: رمزگذاري روشن و شفاف. براي به ياد آوردن لغات غريب و جديد، كاربر آنها را به يك تصوير متصل مي سازد. هر چقدر درگيري ذهن كاربر با اين واژه و ارتباط تصوير بيشتر شود، آن را سريع تر و روشن تر به ياد خواهد آورد. 

اصل دوم در اين روش، مبتني بر يادآوري و تكرار سيستماتيك است. توسط الگوريتمي كه به وسيله دانشمند neuroscientist «گرك دتر» طراحي شده لغات و واژه ها و عبارات مستمر و سيستماتيك و البته هوشمند براي كاربران تكرار مي شود. اگر واژه اي را در بار نخست به خوبي فرا نگرفته باشيد، اين واژه به دفعات بيشتري براي شما تكرار مي شود.

اصل سوم در اين ابزار آزمون و آزمايش تطابقي است؛ به اين معنا كه سختي و دشواري سؤالات بسته به عملكردهاي سابق زبان آموز و مرحله پيشرفت آن از سطوح مختلف و متنوعي برخوردار است. كوك مي گويد: ابزارهاي ديگر زبان آموزي اين نكته را فراموش مي كنند. خيلي مهم است كه آنچه به خاطر سپرده شده است را در زمان صحيح و به روش صحيح آزمايش كنيد.

اين ابزار حالت يك نيمچه شبكه اجتماعي را نيز داراست؛ به اين معنا كه مي توانيد ساير كاربران فعال در آن و ميزان پيشرفت و فعاليت ايشان را مشاهده كنيد. برد برترين كاربران اين ابزار مي تواند خود براي شما يك جنبه رقابتي و جذاب داشته باشد.

هم اكنون اين ابزار بر ياد دادن لغات، واژه ها و عبارات كوتاه زباني متمركز است تا ياد دادن ساختارهاي پيچيده تر زبان همانند گرامر. به همين جهت، مي توان گفت ابزاري فوق العاده براي يادگيري واژگان است؛ اما همين يادگيري واژگان يكي از اركان اساسي يادگيري زبان هاي خارجي است.